Απονομή Βραβείων της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας
Την Παρασκευή 1 Δεκεμβρίου 2017 και ώρα 6.30μμ στην Αίθουσα «Χριστίνα Ωνάση» της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση, θα γίνει η τελετή απονομής βραβείων από την Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας.
Tα βραβεία που θα απονεμηθούν, όπως αναφέρει η σχετική ανακοίνωση, είναι τα ακόλουθα:
«ΧΡΥΣΟ ΜΕΤΑΛΛΙΟ
Στην ελληνίστρια καθηγήτρια κα. Ιρένα Ράντοβα, για το έργο που επιτελείται για την διάδοση των Ελληνικών Γραμμάτων στο Πανεπιστήμιο Μάζαρικ
ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΕΡΓOY
1. Άντζελα Μπράτσου για τη μετάφραση και την υποδειγματική έκδοση στα Ρουμάνικα του ποιητικού έργου «ΕΠΟΧΕΣ» της Κικής Δημουλά.
2. Αντρέα ντι Γκρεγκόριο, για την μετάφρασή του στα Ιταλικά του μυθιστορήματος Αγκριτζέντο του Κώστα Χατζηαντωνίου.
3. Ουρανία Κρεμμύδα για την μετάφρασή της στα Αγγλικά του μυθιστορήματος «Τα στενά της χίμαιρας» της Ευριδίκης Λειβαδά-Ντούκα, που αναφέρεται στη ζωή του πρωτοπόρου Έλληνα θαλασσοπόρου Ιωάννη Φωκά.
ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΞΕΝΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΕΡΓΟΥ
1. Πέρσα Κουμούτση για την μετάφρασή της από τα Αραβικά της Ανθολογίας Αραβικής Ποίησης.
2. Ελένη Μπακοπούλου για την μετάφρασή της από τα Ρώσικα, του βιβλίου «Το φάντασμα του Αλεξάντερ Βολφ» του Γκάιτο Γκαζντάνοφ.
ΒΡΑΒΕΙΟ «ΡΗΓΑ ΒΕΛΕΣΤΙΝΛΗ» ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΡΓΩΝ ΤΗΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑΝΑΠΑΛΙΝ
Ελένη Στεργιοπούλου για την απόδοσή της από την Ρωσική και την εκκλησιαστική σλαβική του έργου «Βασίλι Γκρηγκορόβιτς Μπάρκι, Τα Ταξίδια του στο Άγιον Όρος 1725-1726, 1744-1745».
ΒΡΑΒΕΙΟ «ΙΟΥΛΙΑ ΙΑΤΡΙΔΗ»
Το βραβείο αυτό, θεσπισμένο στη μνήμη της εκλεκτής μεταφράστριας,ιδρυτικού μέλους της Εταιρείας μας, απονέμεται στην Πολύμνια Μοσχοπούλου συγγραφέα και μεταφράστρια, για το σύνολο του μεταφραστικού της έργου.
ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΡΟΛΟΥ ΜΗΤΣΑΚΗ
Νίκος Μπατσικανής, «Τη γλώσσα μου έδωσαν Ελληνική».
ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΞΕΝΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΕΡΓOY ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ
Στην Δήμητρα Δότση για τη μετάφρασή της από τα Ιταλικά του βιβλίου «Ένα κορίτσι στο Άουσβιτς» του Φρεντιάνο Σέσι.
ΕΙΔΙΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ
Στον κ. Παντελή Μπούμπουρα, πρόεδρο του Ιδρύματος Μπούμπουρα για την στήριξη και διάδοση του ελληνικού πολιτισμού στην ευρύτερη περιοχή της Ουκρανίας. Ανακηρύσσεται Επίτιμο Μέλος μας.
ΒΡΑΒΕΙΟ ΣΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΒΑΛΛΕΙ ΤΟ ΓΟΗΤΡΟ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΘΝΩΣ
Στην κυρία Μαρία Φαραντούρη, κορυφαία ερμηνεύτρια μεγάλων συνθετών».
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ποιοι φιλοξενούμενοι μπορούν να πάρουν κοινωνικό μέρισμα και πώς
- Επιστήμονες αποκάλυψαν την πραγματική ηλικία του Πανάγιου Τάφου
- Η απάντηση του Γιώργου Λιάγκα στους Ράδιο Αρβύλα
- Τρεις τρόποι για να ηρεμήσετε άμεσα αν έχετε νεύρα
- Ετσι θα (τη) γλιτώσει ο Καμμένος…
- Σοκ στη Μεσόγειο: Καρχαρίες κατασπάραξαν μετανάστες
- «Ει ο Θεός μεθ’ ημών, ουδείς καθ’ ημών»
- AΑΔΕ: Πώς να υπαχθείτε στη ρύθμιση των 12 δόσεων
- Υποψήφιος για επιστροφή στο ΝΒΑ ο Καλάθης
- Τραγικό: 18χρονη επέζησε από το μακελειό του Μάντσεστερ και πέθανε στον ύπνο της από διαβήτη
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις ΕΡΤ
- Το νέο Διοικητικό Συμβούλιο του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης
- ΣΑΣΘ: «Κινδυνεύουμε να βρεθούμε στον δρόμο» υποστηρίζουν οι εργαζόμενοι στο καταργηθέν Συμβούλιο
- Δ. Μακεδονία: Εξαρθρώθηκε εγκληματική οργάνωση
- Παρέμβαση για πλειστηριασμούς στα Ειρηνοδικεία Πειραιά και Νίκαιας
- «Όχι ξανά σκλάβοι στην Αφρική» – Συλλαλητήριο στην Αθήνα στις 2/12
- Οι Nouvelle Vague σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα
- Η διπλή ζωή της Χέντι Λαμάρ σε ένα νέο ντοκιμαντέρ
- Αποδέχεται την κυριαρχία της Μαδρίτης ο πρώην αντιπρόεδρος της Καταλονίας
- «Χολέρα και πανούκλα» του Πατρίκ Ντεβίλ
- Κοινωνικό μέρισμα: Που θα πρέπει να υποβάλλονται οι ερωτήσεις
- Τελευταία Νέα ΕΡΤ
- Απονομή Βραβείων της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας
- Κομοτηνή: Η συμμετοχή των νέων στηρίζει τη Δημοκρατία
- Αποδέχεται την κυριαρχία της Μαδρίτης ο πρώην αντιπρόεδρος της Καταλονίας
- Δήμος Θέρμης: Διανομή 36.600 χυμών σε μαθητές από το Κοινωνικό Παντοπωλείο
- «Χολέρα και πανούκλα» του Πατρίκ Ντεβίλ
- Η διπλή ζωή της Χέντι Λαμάρ σε ένα νέο ντοκιμαντέρ
- Οι Nouvelle Vague σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα
- Κοινωνικό μέρισμα: Που θα πρέπει να υποβάλλονται οι ερωτήσεις
- «Όχι ξανά σκλάβοι στην Αφρική» – Συλλαλητήριο στην Αθήνα στις 2/12
- Το νέο Διοικητικό Συμβούλιο του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Μικρή άνοδος με χαμηλό τζίρο στο Χρηματιστήριο
- Κουρουμπλής: Ούτε ευρώ από το Δημόσιο για ανέλκυση του «Αγία Ζώνη ΙΙ»
- Η Συρία δέχθηκε τη ρωσική πρόταση για κατάπαυση του πυρός στην Ανατολική Γούτα
- Οι λεπτομέρειες του γάμου του Χάρι με την Μέγκαν Μαρκλ -Θα γίνει σε κάστρο, η ηθοποιός θα βαπτισθεί
- Δεν ξανάγινε: Αυτός είναι ο κορυφαίος παίκτης που ‘χει περάσει ποτέ από το Ρουκ Ζουκ! [βίντεο]
- Δ.Παπαδημούλης: Να εξαντληθούν τα περιθώρια ώστε να εκφραστεί η ευρωπαϊκή αλληλεγγύη
- Συγκλονίζουν τα λόγια της μητέρας του 16χρονου που πήδηξε στην Αττική Οδό: Τον περίμενα σπίτι και δεν ήρθε…
- ΝΔ: Ζητά πρόσβαση στα έγγραφα για πώληση υλικού στη Σαουδική Αραβία
- Επικίνδυνα και με βαρύ οπλισμό τα μέλη του «Επαναστατικού Μετώπου» - Τι σχεδίαζαν
- Ο ΣΥΡΙΖΑ στηρίζει το ΕΣΡ για τις τηλεοπτικές άδειες