Η στιγμή της ανακοίνωσης του θανάτου του Νέλσον Μαντέλα από τον πρόεδρο της χώρας [βίντεο]

Συγκινημένος ο πρόεδρος της Νοτίου Αφρικής, Τζέικομπ Ζούμα ανακοίνωσε αργά το βράδυ της Πέμπτης στον λαό της χώρας τον θάνατο του Νέλσον Μαντέλα.

Διαβάστε τι είπε:

Αγαπητοί μου Νοτιοαφρικανοί ,

Ο αγαπημένος μας Νέλσον Μαντέλα , ο ιδρυτικός Πρόεδρος του δημοκρατικού έθνους μας έχει ήδη αναχωρήσει.

Έφυγε ειρηνικά στην οικία της οικογένειάς του την 5η Δεκεμβρίου 2013.

Τώρα αναπαύεται . Είναι πλέον σε ειρήνη .

Το έθνος μας έχει χάσει τον μεγαλύτερο γιο του . Οι άνθρωποί μας έχουν χάσει έναν πατέρα.

Αν και

γνωρίζαμε ότι αυτή η μέρα θα έρθει , τίποτα δεν μπορεί να μειώσει την αίσθηση της βαθιάς και διαρκούς απώλειας .

Ο ακούραστος αγώνα του για την ελευθερία του κέρδισε το σεβασμό του κόσμου .

Η ταπεινοφροσύνη του , η συμπόνια του και η ανθρωπιά του κέρδισε την αγάπη μας . Οι σκέψεις και οι προσευχές μας είναι με την οικογένεια Μαντέλα .Σε αυτούς οφείλουμε ευγνωμοσύνη .

Έχουν θυσιάσει πολλά και υπέμειναν πολύ έτσι ώστε ο λαός μας να είναι ελεύθερος.

Οι σκέψεις μας είναι με τη σύζυγό του κ. Graca Machel , την πρώην σύζυγό του κα Winnie Madikizela - Μαντέλα , με τα παιδιά του , τα εγγόνια του , και όλη την οικογένεια .

Οι σκέψεις μας είναι με τους φίλους , τους συντρόφους και τους συναδέλφους του, οι οποίοι πολέμησαν στο πλευρό του Madiba κατά τη διάρκεια της ζωής του.

Οι σκέψεις μας είναι με τους ανθρώπους της Νότιας Αφρικής που θρηνούν σήμερα την απώλεια ενός ατόμου που περισσότερο από κάθε άλλο , ήρθε να ενσαρκώσει την αίσθηση ενός κοινού έθνους .

Οι σκέψεις μας είναι με τα εκατομμύρια των ανθρώπων σε όλο τον κόσμο που αγκάλιασε τον Madiba ως δικό τους.

Αυτή είναι η στιγμή της βαθύτατης θλίψης μας .

Το έθνος μας έχει χάσει τον μεγαλύτερο γιο του .

Ωστόσο , αυτό που έκανε ο Νέλσον Μαντέλα ήταν ακριβώς αυτό που τον έκανε άνθρωπο. Είδαμε στο πρόσωπό του αυτό που επιδιώκουμε στον εαυτό μας.

Και σ 'αυτόν είδαμε τόσα πολλά από τον εαυτό μας .

Αγαπητοι μου Νοτιοαφρικανοί ,

Ο Νέλσον Μαντέλα μας έφερε κοντά και μαζί θα τον αποχαιρετήσουμε .

Ο αγαπημένος μας Madiba θα κηδευθεί δημοσία δαπάνη.

Έχω παραγγείλει όλες οι σημαίες της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής να κυματίζουν μεσίστιες από αύριο , στις 6 Δεκεμβρίου , και να παραμείνουν μεσίστιες μετά την κηδεία .

Όπως θα συγκεντρωθούμε για να αποτίσουμε τον ύστατο φόρο τιμής ας συμπεριφερθούμε με την αξιοπρέπεια και τον σεβασμό που Madiba.

Ας είμαστε προσεκτικοί όσον αφορά τις επιθυμίες του και τις επιθυμίες της οικογένειάς του .

Όπου και αν βρισκόμαστε στη χώρα και όπου και αν βρίσκεστε στον κόσμο , ας θυμηθούμε τις αξίες για τις οποίες πολέμησαν Madiba .

Ας δεσμευτούμε να αγωνιστούμε μαζί, να οικοδομήσουμε μια ενωμένη , χωρίς φυλετικές διακρίσεις , μη - σεξιστική , δημοκρατική και ευημερούσα Νότια Αφρική .

Ας εκφράσουμε , ο καθένας με το δικό του τρόπο , την βαθιά ευγνωμοσύνη που αισθανόμαστε για μια ζωή που πέρασε στην υπηρεσία του λαού αυτής της χώρας και της ανθρωπότητας .

Αυτή είναι πράγματι η στιγμή της βαθύτατης θλίψης μας .

Ωστόσο, πρέπει επίσης να είναι η στιγμή της μεγαλύτερης αποφασιστικότητας μας .

Μια αποφασιστικότητα να ζήσουμε όπως ο Madiba έζησε, να εργαστούμε όπως ο Madiba προσπάθησε και να μην ησυχάσουμε μέχρι να γίνει πραγματικότητα το όραμά του για μια πραγματικά ενωμένη Νότια Αφρική , μια ειρηνική και ευημερούσα Αφρική , και έναν καλύτερο κόσμο .

Εμείς πάντα θα σ 'αγαπάμε madiba !

Ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή σου στην ειρήνη .

Ο Θεός ευλογεί την Αφρική .

Δείτε το βίντεο: