Μπλοκάρουν το κλείσιμο του Γκουαντάναμο

Και τα δύο σώματα του αμερικανικού Κογκρέσου υιοθέτησαν ένα νόμο για τον προϋπολογισμό του Πενταγώνου για το 2011 που περιλαμβάνει διατάξεις που εμποδίζουν de facto το κλείσιμο της φυλακής του Γκουαντάναμο και κάθε δίκη σε ποινικό δικαστήριο για τους κρατούμενούς της στις ΗΠΑ.

Μετά από αρκετούς μήνες διαπραγματεύσεων ένα τεράστιο σχέδιο χρηματοδότησης του Πενταγώνου ύψους 725,9 δισεκατομμυρίων επικυρώθηκε τελικά από το Κογκρέσο για το οικονομικό έτος 2010 που αρχίζει την 1η Οκτωβρίου.

Το κείμενο περιλαμβάνει ένα μέτρο που "απαγορεύει τη χρήση πόρων του Υπουργείου Άμυνας για την κατασκευή ή την τροποποίηση των εγκαταστάσεων στις ΗΠΑ για τους κρατουμένους που μεταφέρθηκαν από το κέντρο κράτησης στο Γκουαντάναμο", αναφέρεται σε μια σύνοψη του σχεδίου νόμου που δόθηκε από την Επιτροπή Άμυνας της Γερουσίας.

Απαγορεύει στο Πεντάγωνο να χρηματοδοτήσει "τη μεταφορά, την απελευθέρωση ή τη βοήθεια" σε κρατούμενους του Γκουαντάναμο στις ΗΠΑ. Επίσης, απαγο