Το τελευταίο αίνιγμα - Marisha Pessl
Από τις εκδόσεις Διόπτρα κυκλοφορεί το βιβλίο της Marisha Pessl, με τίτλο «Το τελευταίο αίνιγμα» σε μετάφραση του Αύγουστου Κορτώ και σε επιμέλεια της Τατιάνας Γαλάτουλα.
Μια βροχερή νύχτα του Οκτώβρη, η νεαρή και πανέμορφη Άσλεϊ Κορντόβα βρίσκεται νεκρή σε μια εγκαταλελειμμένη αποθήκη του νότιου Μανχάταν. Αν και ο θάνατός της αποδίδεται σε αυτοκτονία, ο βετεράνος ρεπόρτερ Σκοτ Μακ Γκραθ υποψιάζεται πως η αλήθεια είναι διαφορετική. Καθώς ερευνά τις αλλόκοτες συνθήκες που περιέβαλλαν τόσο τη ζωή όσο
Για τον Μακ Γκραθ, ένας ακόμα θάνατος συνδεδεμένος με αυτή την οικογένεια που φαίνεται καταραμένη, φαντάζει ως κάτι παραπάνω από μια απλή σύμπτωση. Μολονότι πολλά έχουν γραφτεί για τις σκοτεινές και νοσηρές «μαύρες ταινίες» του Κορντόβα, ελάχιστα είναι γνωστά για τον ίδιο το δημιουργό.
Με κίνητρό του τη δίψα για εκδίκηση, την περιέργεια και μια βαθιά λαχτάρα για την αλήθεια, ο Μακ Γκραθ, με τη βοήθεια δύο άγνωστων νέων, καταδύεται ολοένα και βαθύτερα στο απόκοσμο, υπνωτικό σύμπαν του Κορντόβα.
Την τελευταία φορά που ετοιμαζόταν να αποκαλύψει το αληθινό πρόσωπο του μυστηριώδους σκηνοθέτη, ο Μακ Γκραθ είδε το γάμο και την καριέρα του να καταστρέφονται. Κι αυτή τη φορά, ρισκάρει να χάσει ακόμα περισσότερα.
«Ποτέ ξανά δεν μου έχει συμβεί, μεταφράζοντας ένα βιβλίο, η ιδιότητα του μεταφραστή να παλεύει τόσο λυσσαλέα με αυτή του αχόρταγου, συνεπαρμένου αναγνώστη.
Το αριστοτεχνικό θρίλερ της Marisha Pessl στην κυριολεξία δεν μπορείς να το αφήσεις από τα χέρια σου – κι όταν το αφήσουν τα χέρια, δεν το αφήνει το μυαλό.
Θα θυμάμαι για πάντα τον σκοτεινό, καταραμένο Στάνισλας Κορντόβα και θα λατρεύω τις ταινίες του, κι ας ξέρω πως δεν πρόκειται να τις δω ποτέ».
Αύγουστος Κορτώ
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Μια πολύ καλή πρεμιέρα για το HAPPY DAY.... Τι νούμερα έκανε;
- Ο Αλέξανδρος Λεονταρίτης μιλάει στο Flix για την «Τελική Αποπληρωμή»
- O Λάτσιος άδειασε την Βίσση για το "The Voice". Σιγά μην ήταν..
- Οι ''Freaky Fortune feat Riskykidd'' στο «Μες στην καλή χαρά'' λίγες μέρες μετά την πρόκρισή τους στον τελικό της Eurovision! (Video)
- Big Bang: Η νέα ανακάλυψη που επιβεβαιώνει τη θεωρία
- Η Σκάρλετ Γιόχανσον στο πλευρό του Γούντι Άλεν
- 16o ΦΝΘ: To Σαν Φρανσίσκο δεν είναι η queer Γη της Επαγγελίας στο «American Vagabond» της Σουσάνα Χέλκε
- Το τελευταίο αίνιγμα - Marisha Pessl
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Culture Now
- Τελευταία Νέα Culture Now
- Το τελευταίο αίνιγμα - Marisha Pessl
- Αέρας, του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη: τελευταίες παραστάσεις
- ΡΑΜΟΝΑ travel / η γη της καλοσύνης, από την bijoux de kant στο Φεστιβάλ Αθηνών 2014
- Ο Γερμανός γιατρός, της Λούσια Πουέντσο
- Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2014: Το πρόγραμμα του φετινού Φεστιβάλ
- Δημήτρης Μπογδάνος: Η απλή μέθοδος των Γαργαληστών ή πώς να προσφέρεις το μισογεμάτο ποτηράκι σου
- 16ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης - Εικόνες του 21ου αιώνα: Οι πρώτες δύο ημέρες του φεστιβάλ
- Η Paula Morelenbaum live στο Half Note
- Ακρότητες: έκθεση του Δημήτρη Πανταζή στο Πολιτιστικό Κέντρο Δήμου Ιλίου
- Η Idra Kayne επιστρέφει στο Faust
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Η Σκάρλετ Γιόχανσον στο πλευρό του Γούντι Άλεν
- Γιατί μπορεί ένα παιδί να βαριέται τον αθλητισμό
- O Λάτσιος άδειασε την Βίσση για το "The Voice". Σιγά μην ήταν..
- Ο… γκαντέμης Κάιπερς στο «Ολντ Τράφορντ»
- Με 40νταρια ΤΟ ΠΡΩ1ΝΟ στον ΑΝΤ1
- Ο Αλέξανδρος Λεονταρίτης μιλάει στο Flix για την «Τελική Αποπληρωμή»
- Η Μυρτώ από το Παρτάλι μιλάει για το ρόλο της!
- Τι θέλει επιτέλους; Ο Τριαντάφυλλος ΞΑΝΑ πικραμένος για τρίτη φορά μέσα σε 10 ημέρες. Τώρα μπλέκει και τον Λιβιεράτο..
- Μια πολύ καλή πρεμιέρα για το HAPPY DAY.... Τι νούμερα έκανε;
- Οι ''Freaky Fortune feat Riskykidd'' στο «Μες στην καλή χαρά'' λίγες μέρες μετά την πρόκρισή τους στον τελικό της Eurovision! (Video)