Μπετόν του Τόμας Μπέρνχαρντ, στο Beton7
09:29 1/11/2013
- Πηγή: Culture Now
Το Beton7 παρουσιάζει το έργο του Τόμας Μπέρνχαρντ, Μπετόν σε μετάφραση του Αλέξανδρου Ίσαρη.
Μπετόν: ένας φιλοσοφικός μονόλογος έντονα αυτοβιογραφικός με χιουμοριστική τραγικότητα, κι ένας διαλογισμός πάνω στην ύπαρξη και το θάνατο. Μια ουσιαστική εξομολόγηση και μια συνεχής προσπάθεια επανάστασης ενός ήρωα που συγκρούεται μ' έναν κόσμο που μισεί και αγαπά ταυτόχρονα.
Συντελεστές
Μετάφραση: Αλέξανδρος Ίσαρης
Σκηνοθετική επιμέλεια:
Video –φωτογράφιση: Νικόλας Σταυρόπουλος
Συνεργάστηκε η Αγγελική Γκαλμπένη
Ερμηνεύει ο Πέρης Μιχαηλίδης
Διάρκεια: 55 λεπτά
Τα πεζογραφήματα και τα θεατρικά έργα του Τόμας Μπέρνχαρντ, είναι ιστορίες αρρώστων που κινούνται στα όρια της τρέλας και της αυτοκαταστροφής, καθώς πορεύονται προς το θάνατο. Η ζωή είναι θανατηφόρα αρρώστια και συνεπώς δεν έχει νόημα, ούτε ελπίδα. Είναι τραγική, όπως ταυτόχρονα είναι και γελοία. Όποιος το συνειδητοποιεί αυτό, νιώθει διπλά μόνος: από τη μία είναι αποκλεισμένος από την υποκριτική, αξιολύπητη κοινωνία, που ενδιαφέρεται μόνο για το κέρδος και την εξουσία κι από την άλλη είναι εγκλωβισμένος στο εγώ του, που δεν είναι σε θέση να του δώσει καμίαν απάντηση. Οι ήρωες του Μπέρνχαρντ απαιτούν την τελειότητα, γι’ αυτό και είναι εκ των προτέρων καταδικασμένοι να αποτύχουν.
HANNELORE OCHS
Keywords
μετάφραση, θεατρο, αγγελικη, η ζωη, κοινωνια, μετάφραση, αρρωστια, δωσει, ελπιδα, εργα, εξομολογηση, ζωη, ηρωες, μαρια, νοημα, ορια
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Culture Now
- Τελευταία Νέα Culture Now
- Μπετόν του Τόμας Μπέρνχαρντ, στο Beton7
- Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν: Η γέννηση ενός θρύλου - Colin Duriez
- Η Σονάτα του Σεληνόφωτος, σε σκηνοθεσία Νίκου Κατράκη στο Βρυσάκι
- Ακυβέρνητη Πολιτεία/ Σκίτσα της Αθήνας από τον Ακύλλα Καραζήση στο Θέατρο Βασιλάκου
- Η Barbara Luna στο Gazarte
- Η Ιλιάδα σε σκηνοθεσία Στάθη Λιβαθινού στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά
- O Vinicio Capossela στο Γυάλινο Μουσικό Θέατρο
- Καμπαρέ… Ελλάς, επιθεώρηση των Τούλας Μπούτου και Μανώλη Δεστούνη
- Η κωμωδία του τυχαίου θανάτου ενός αναρχικού, στο Θέατρο Κάππα
- Το πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα, του Γιουτζήν Ο’ Νηλ στην Κεντρική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Δυναμικό ξεκίνημα για τον Γιώργο Παπαδάκη και το «Πρωινό ΑΝΤ1»
- Παίρνω φάρμακα. Τι πρέπει να τρώω;
- Λάκης Γαβαλάς: «Θέλω να ανοίξω εστιατόριο» (Video)
- Αστυνομικός εκτός υπηρεσίας τραυματίστηκε σε ληστεία
- «The Kavafis Project με τον Γιώργο Νταλάρα» στις 6/11 στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης
- Κορμός σοκολάτας- μωσαϊκό
- Αντίθετοι στο φόρο ακινήτων ιδιοκτήτες, δικηγόροι και συμβολαιογράφοι
- 3η Χειροτέχνικα στο Σ.Ε.Φ με ελεύθερη είσοδο
- Με λυγμούς αποχαιρέτησε η ΒΙΚΥ ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ το συνεργάτη της
- To 54o Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης ξεκιναει! Το Flix είναι ήδη εκεί!