Βραβεύτηκε η Χάρις Αλεξίου ως συγγραφέας
17:16 7/12/2014
- Πηγή: TVNea
Δεν μας μαγεύει μόνο με τις ερμηνείες της αλλά και με το πρώτο συγγραφικό της έργο.Η Χάρης Αλεξίου βραβεύτηκε από την Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας για την καλύτερη μετάφραση ξένου λογοτεχνικού έργου. Δεν είναι άλλο από το βιβλίο του Fabien Marsaud «Πάντα ήρωες» (εκδ. Μεταίχμιο) που μετέφρασε τον Φεβρουάριο του 2014. Πρόκειται για τη μαρτυρία του Grand Corps Malade, ενός από τους δημοφιλέστερους Γάλλους καλλιτέχνες, ο οποίος, σύμφωνα με το vima, εξαιτίας ενός ατυχήματος έμεινε ατελώς τετραπληγικός αλλά ύστερα από ένα χρόνο εντατικής θεραπείας και προσπάθειας κατάφερε να περπατήσει ξανά. Η μεγάλη Ελληνίδα ερμηνεύτρια μετέφρασε το έργο του, καθώς γνωρίζει άπταιστα γαλλικά αφού επισκέπτεται συχνά και τη Γαλλία, την οποία θεωρεί δεύτερη πατρίδα της.
gossip-tv http://www.tvnea.com
gossip-tv http://www.tvnea.com
Keywords
αλεξιου, εταιρεία, μετάφραση, vima, γαλλια, http, tvnea, ξανα, vima, μετάφραση, tvnea, απταιστα, βιβλιο, γαλλικα, εταιρεία, http
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Τηλεθέαση: Μπροστά η Καραβάτου...μονοψήφια για την Σπυροπούλου
- Αποκλειστικό: Κόβεται η όχι η σειρά "Όρκος Σιωπής"
- Ποιος πρώην ποδοσφαιριστής της ΑΕΚ προτάθηκε στον Παναθηναϊκό και εξετάζεται;
- Μάζης για Μαγγίρα: «Στα περισσότερα πράγματα είναι παραδοσιακή η Μπέττυ εκτός από...» (Video)
- Η ξετσιπωσιά των εγγλέζων αποικιοκρατών για τον θεό Ιλισό.
- Στη σειρά: Όλοι οι μεγάλοι κακοί του Τζέιμς Μποντ
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις TVNea
- Τηλεθέαση: Μπροστά η Καραβάτου...μονοψήφια για την Σπυροπούλου
- Αποκλειστικό: Κόβεται η όχι η σειρά "Όρκος Σιωπής"
- Έναν 33χρονος παραδέχεται στην Αννίτα ότι έχει απατήσει όλες τις συντρόφους του
- Ραντεβού στα τυφλά θα κάνει απο το 2015 το Epsilon TV
- Βλάδίμηρος Κυριακίδης: Μίλησε για την κρίσηπου πέρασε στο γάμο του
- Φαίη Μαυραγάνη: «Τα παιδιά μου θέλουν να γίνουν δημοσιογράφοι»
- Δημήτρης Ουγγαρέζος: «Το Mega δεν ήθελε να είμαι στο πρωινό»
- Βραβεύτηκε η Χάρις Αλεξίου ως συγγραφέας
- Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης: Οι παρέες μου στο δημοτικό ήταν τα κορίτσια της τάξης
- "Δεν θα έλεγα «όχι» σε ένα ενδεχόμενο παρουσίασης εκπομπής"
- Τελευταία Νέα TVNea
- Βραβεύτηκε η Χάρις Αλεξίου ως συγγραφέας
- Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης: Οι παρέες μου στο δημοτικό ήταν τα κορίτσια της τάξης
- Έναν 33χρονος παραδέχεται στην Αννίτα ότι έχει απατήσει όλες τις συντρόφους του
- Βλάδίμηρος Κυριακίδης: Μίλησε για την κρίσηπου πέρασε στο γάμο του
- "Δεν θα έλεγα «όχι» σε ένα ενδεχόμενο παρουσίασης εκπομπής"
- Ραντεβού στα τυφλά θα κάνει απο το 2015 το Epsilon TV
- Δημήτρης Ουγγαρέζος: «Το Mega δεν ήθελε να είμαι στο πρωινό»
- Φαίη Μαυραγάνη: «Τα παιδιά μου θέλουν να γίνουν δημοσιογράφοι»
- Αποκλειστικό: Κόβεται η όχι η σειρά "Όρκος Σιωπής"
- Τηλεθέαση: Μπροστά η Καραβάτου...μονοψήφια για την Σπυροπούλου
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Τηλεμαραθώνιος της Unicef στη ΝΕΡΙΤ
- «Μην αρχίζεις τη μουρμούρα»: Δείτε στο αυριανό επεισόδιο
- Ποιος πρώην ποδοσφαιριστής της ΑΕΚ προτάθηκε στον Παναθηναϊκό και εξετάζεται;
- Μάζης για Μαγγίρα: «Στα περισσότερα πράγματα είναι παραδοσιακή η Μπέττυ εκτός από...» (Video)
- Ρένια Λουιζίδου: «Δεν έχω κάνει καμία παταγώδη αποτυχία, αλλά έχω κάνει πράγματα που πήγαν μέτρια! Δουλεύω σχεδόν 27 χρόνια...»
- Δείτε πως είναι σήμερα ο Γιώργος Αρμένης
- Ρωμανός: "Γνωρίζει και επικροτεί ο Σαμαράς" - Την Δευτέρα στον πρωθυπουργό οι γονείς του
- Η ξετσιπωσιά των εγγλέζων αποικιοκρατών για τον θεό Ιλισό.
- Στη σειρά: Όλοι οι μεγάλοι κακοί του Τζέιμς Μποντ
- Κώστας Βουτσάς: «Φοβάμαι ότι θα φάω τη Μενεγάκη!» (Video)
