Ο αινιγματικός ποιητής Ανδρέας Κάλβος
Η διαμόρφωση και η δραστηριότητα του Ανδρέα Κάλβου ως Ιταλού ποιητή σε συνδυασμό με την ανεπαρκή ελληνομάθειά του επικαθόρισαν τη γλώσσα και το ύφος των ελληνικών Ωδών του, αφήνοντας ανεξίτηλα ίχνη στον ιταλίζοντα χαρακτήρα τους. Το κατά τον Παλαμά «ιδιόρρυθμον και σχεδόν αυθαίρετον ένδυμα» του ελληνικού λόγου του Κάλβου οφείλεται στο γεγονός ότι ο ποιητής έγραφε ελληνικά, αλλά σκεπτόταν ιταλικά.
Το ανά χείρας βιβλίο επιχειρεί να ευαισθητοποιήσει τον μέσο πεπαιδευμένο αναγνώστη στην ιδέα ότι η έρευνα γύρω από τις ιταλικές επιδράσεις στις Ωδές δεν είναι υπόθεση που αφορά αποκλειστικά τους καλβιστές ή, με άλλα λόγια, ότι δεν συνιστά μόνο ένα δεύτερο επίπεδο ανάγνωσης που δεν απαιτείται να έχει υπ’ όψιν του, αλλά ότι τον ενδιαφέρει άμεσα και ουσιαστικά εφόσον πρόκειται για κορυφαίο Έλληνα ποιητή. Ο τίτλος του βιβλίου Ο αινιγματικός ποιητής Ανδρέας Κάλβος επισημαίνει αυτήν ακριβώς τη διάσταση των επιμέρους ερμηνευτικών και κριτικών επισημάνσεων, ότι δηλαδή χωρίς τη γνώση του ιταλικού γλωσσικού-λογοτεχνικού υποβάθρου δεν μπορεί κάποιος να συλλάβει ούτε σε πρώτο επίπεδο ανάγνωσης το ακριβές νόημα των Ωδών. Για την εξακρίβωση του υποκείμενου νοήματος του αινιγματικού καλβικού λόγου είναι αναγκαίος ο χειρουργικός έλεγχος της γλώσσας και του ύφους του ποιητή.
Ο αινιγματικός ποιητής Ανδρέας Κάλβος
Μιχαήλ Πασχάλης
Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
372 σελ.
ISBN 978-618-230-175-3
Τιμή €18,00
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Βίκυ Μαραγκάκη: «Έφυγε από καρκίνο στον εγκέφαλο, πολύ επιθετικής μορφής, ακόμα το σκέφτομαι και ‘χω μια μικρή ενοχή»
- “Της Γυναίκας Σου η Καρδιά” με τη Ρίτα Αντωνοπούλου, στο Σταυρό του Νότου!
- Ο Μάρκος Σεφερλής κάνει πρεμιέρα στο MEGA… by Night
- Ο τρόπος που κρατάς το κινητό σου λέει πολλά για την προσωπικότητά σου
- Ο αινιγματικός ποιητής Ανδρέας Κάλβος
- Η Christina Applegate χωρίς φίλτρα στο βιβλίο της You with the Sad Eyes
- Ζευγάρι ή μόνο γονείς; Το λάθος που μπορεί να καταστρέψει τον γάμο σας
- Ιταλία: Η πειρατεία βιβλίων κοστίζει πάνω από 700 εκατομμύρια ευρώ ετησίως
- Πώς να επαναφέρεις τα νύχια σου μετά από το ημιμόνιμο μανικιούρ
- Τι βλέπουμε στο σπίτι την Παρασκευή, 6 Μαρτίου
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Diastixo
- Ο αινιγματικός ποιητής Ανδρέας Κάλβος
- Ιταλία: Η πειρατεία βιβλίων κοστίζει πάνω από 700 εκατομμύρια ευρώ ετησίως
- Μανόλης Γ. Σέργης: «Μελέτες Ναξιακής Λαογραφίας (τόμος Ε’)»
- Stormzy: Το διάβασμα ως υπερδύναμη
- «Ανθίζω, καρπίζω, προχωρώ»: Έκθεση φωτογραφίας της Δέσποινας Κατσώχη στο Μορφωτικό Ίδρυμα της ΕΣΗΕΑ
- Τελευταία Νέα Diastixo
- Ο αινιγματικός ποιητής Ανδρέας Κάλβος
- «Ανθίζω, καρπίζω, προχωρώ»: Έκθεση φωτογραφίας της Δέσποινας Κατσώχη στο Μορφωτικό Ίδρυμα της ΕΣΗΕΑ
- Μανόλης Γ. Σέργης: «Μελέτες Ναξιακής Λαογραφίας (τόμος Ε’)»
- Ιταλία: Η πειρατεία βιβλίων κοστίζει πάνω από 700 εκατομμύρια ευρώ ετησίως
- Stormzy: Το διάβασμα ως υπερδύναμη
- Το μήλο, η πεταλούδα και ο καθηγητής Σιμωνίδης
- Η δράση της SOE στην Ελλάδα, 1940-1942
- Φοίβος Καρακίτσος: συνέντευξη στην Κωνσταντίνα Δρακουλάκου
- Kris Salata: «Ο άγραφος Γκροτόφσκι»
- Σικελία: Επιχείρηση διάσωσης σπάνιων βιβλίων από ετοιμόρροπη βιβλιοθήκη
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Το Resident Evil Requiem έσπασε κάθε ρεκόρ πωλήσεων της σειράς
- Τι βλέπουμε στο σπίτι την Παρασκευή, 6 Μαρτίου
- “Της Γυναίκας Σου η Καρδιά” με τη Ρίτα Αντωνοπούλου, στο Σταυρό του Νότου!
- Πώς να επαναφέρεις τα νύχια σου μετά από το ημιμόνιμο μανικιούρ
- «Οι γονείς μου με έκαναν να νιώσω εντελώς ανάξια και δεν θα τους συγχωρήσω ποτέ για αυτό»
- Ο τρόπος που κρατάς το κινητό σου λέει πολλά για την προσωπικότητά σου
- Ζευγάρι ή μόνο γονείς; Το λάθος που μπορεί να καταστρέψει τον γάμο σας
- Οι Αθώοι: Ο Γιάννος συναντά έναν μυστηριώδη καλόγερο
- Ο Sebastian Bach τραγουδιστής των Twisted Sister μετά την αποχώρηση του Dee Snider