Η ενδογλωσσική μετάφραση
20:38 30/3/2025
- Πηγή: Καθημερινή
Ας ξαναπώ το αυτονόητο: Η μετάφραση είναι τέχνη δημοκρατική και τέχνη της εφαρμοσμένης αλληλεγγύης. Είναι τέχνη δημοκρατική, γιατί προσφέρει σε όλους μας, ανεξαρτήτως ταξικής καταγωγής, τη δυνατότητα να γνωρίσουμε πολιτισμούς και λαούς που δεν κατέχουμε τη γλώσσα τους.
Keywords
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ερασιτεχνικό ποδόσφαιρο: Σοκ πέθανε στο γήπεδο νεαρός ποδοσφαιριστής του Ατρόμητου Πειραια
- Σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης κηρύχθηκε στην περιοχή του Olomouc της Τσεχίας λόγω διαρροής βενζολίου
- Μετακόμισε από την Αγγλία στην Ελλάδα και δεν σκέφτεται να γυρίσει πίσω – Ποιος ο λόγος
- Σφοδρή χαλαζόπτωση στην Εύβοια – «Άσπρισαν» οι δρόμοι
- Καταπληκτική νέα γραμμή τρένου 193 δισεκατομμυρίων λιρών που θα κάνει τη Μέση Ανατολή πολύ πλουσιότερη
- Νίκη και πρόκριση στα ημιτελικά για τον Παναθηναϊκό
- Κρεμασμένος εντοπίστηκε 31χρονος στη Θεσσαλονίκη
- Πέθανε σε ηλικία 90 ετών ο ηθοποιός Ρίτσαρντ Τσάμπερλεϊν
- Σύμη: Κλειστά τα σχολεία την Τρίτη λόγω της επερχόμενης κακοκαιρίας
- Συνελήφθη 25χρονος για ληστείες σε Ηλιούπολη και Άλιμο
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Καθημερινή
- Μιανμάρ: Η χούντα συνεχίζει τους βομβαρδισμούς εν μέσω σεισμικής καταστροφής
- Πώς το TikTok Shop κερδίζει Amazon και Temu
- Νησιά Τόνγκα: Αρση της προειδοποίησης για τσουνάμι μετά τον σεισμό των 7 Ρίχτερ
- Συρία: Οι Κούρδοι αμφισβητούν τη νομιμότητα της νέας κυβέρνησης
- Γιατί όταν ο κόσμος αλλάζει εμείς κοιτάμε αλλού;
- Πεταμένα λεφτά;
- Καιρός να βελτιωθεί το μονοτονικό μας σύστημα
- Παρελάσεις, φρόνημα και παρεκτροπές
- Και τώρα τρέχουμε…
- Συνάντηση Μητσοτάκη-Χέρτζογκ στην Ιερουσαλήμ – «Στρατηγική εταιρική σχέση με το Ισραήλ»
- Τελευταία Νέα Καθημερινή
- Η ενδογλωσσική μετάφραση
- «Μια… Moody’s για πολίτες»
- Και τώρα τρέχουμε…
- Η μεγάλη φαγούρα της Κεντροαριστεράς
- Παρελάσεις, φρόνημα και παρεκτροπές
- Παραίτηση από τη ρήτρα διαφυγής
- Καιρός να βελτιωθεί το μονοτονικό μας σύστημα
- Η ευρύτερη σημασία του σκανδάλου Signal
- Διλήμματα αντιπολίτευσης και ψηφοφόρων
- Γιατί όταν ο κόσμος αλλάζει εμείς κοιτάμε αλλού;
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Γροιλανδός πρωθυπουργός: «Οι ΗΠΑ δεν θα πάρουν το νησί»
- Το εθνικό ζήτημα της οδικής κουλτούρας
- Πεταμένα λεφτά;
- Η Ευρώπη στην εποχή της ισχύος
- Χριστιανική δουλοπρέπεια ή παρρησία;
- Η βαθιά μεταμόρφωση της Τουρκίας
- Ξεφυλλίζοντας την Πυξίδα
- Σολτς: Η Ε.Ε. έτοιμη να απαντήσει ενωμένη αν οι ΗΠΑ επιβάλουν δασμούς
- Μιανμάρ: Δεν άντεξε η έγκυος που έμεινε 50 ώρες παγιδευμένη στα ερείπια