Το βραβείο IMPAC Dublin Literary Award στον Juan Gabriel Vàsquez
Το μυθιστόρημα “Ο ήχος των πραγμάτων όταν πέφτουν” του Κολομβιανού συγγραφέα Juan Gabriel Vásquez απέσπασε το βραβείο International IMPAC DUBLIN Literary Award.
Το βραβείο, με χρηματικό έπαθλο 100.000 € - το μεγαλύτερο παγκοσμίως - που απονέμεται σε μυθιστόρημα στην αγγλική γλώσσα, θεσμοθετήθηκε από το Δημοτικό Συμβούλιο του Δουβλίνου και απονέμεται στον συγγραφέα αλλά και τον μεταφραστή. Τα υποψήφια βιβλία προτείνονται από ένα παγκόσμιο δίκτυο βιβλιοθηκών.
Ο Juan Gabriel
Το μυθιστόρημα βραβεύθηκε μετά από αξιολόγηση 152 τίτλων που προτάθηκαν από 150 βιβλιοθήκες σε 39 χώρες. Η βραχεία λίστα των δέκα μυθιστορημάτων που επιλέχθηκαν από την κριτική επιτροπή, περιελάμβανε βιβλία από πέντε ηπείρους ενώ ο Vásquez είναι ο πρώτος Νοτιοαμερικανός συγγραφέας που κερδίζει το βραβείο στην 19χρονη ιστορία του.
Σχολιάζοντας την βράβευσή του, ο Juan Gabriel Vásquez δήλωσε:
«Για μένα, σημαντικά είναι τα ονόματα: τα ονόματα των συγγραφέων που έλαβαν το ίδιο βραβείο πριν από εμένα, και των οποίων την δουλειά θαυμάζω και εκτιμώ, όπως ο James Joyce. Έχω πει στο παρελθόν πως δύο βιβλία με έκαναν να θέλω να γίνω συγγραφέας: Τα “Εκατό χρόνια μοναξιάς” που διάβασα στα 16 μου και ο “Οδυσσέας” που διάβασα τρία χρόνια αργότερα. Πάντα ένιωθα οικεία με το Δουβλίνο και την Ιρλανδική λογοτεχνία και κατά κάποιο τρόπο, αυτό το βραβείο είναι ένα είδος καλωσορίσματος.”
Το μυθιστόρημα του Vásquez έχει τιμηθεί, μεταξύ άλλων, και με τα παρακάτω βραβεία:
Premio Alfaguarra 2011
English Pen Award 2012
Prix Roger Caillois 2012
Premio Von Rezzori 2013
Η ελληνική έκδοση, σε μετάφραση Αχιλλέα Κυριακίδη, κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ίκαρος την Τρίτη 17 Ιουνίου 2014.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Ελένη Μενεγάκη: «Με έχεις εγκαταλείψει... Έχω να σε δω ένα τρίμηνο... Γιατί; Γιατί;» (Video)
- Βερύκιος για Σπυροπούλου: «Η Κωνσταντίνα το παίζει άγγελος, αλλά...» (Video)
- Απεβίωσε ο δημοσιογράφος Άρης Σταθάκης
- Τέλος εποχής τα πρωινά για το Mega;
- Κουίζ: Ποια μικρή ομάδα του Μουντιάλ είσαι;
- Θερινό Σχολείο Αρχαίου Δράματος για μεγάλους
- Ο Χόρχε Μπουκάι παρουσιάζει στην Αθήνα το νέο του βιβλίο
- H Αντζελίνα Τζολί προκαλεί διπλωματικό επεισόδιο ανάμεσα σε Κίνα και Ταϊβάν
- Γακ-Art: έκθεση στα Γενικά Αρχεία του Κράτους
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Culture Now
- Γακ-Art: έκθεση στα Γενικά Αρχεία του Κράτους
- Wear and Tear (?) στο metamatic:taf
- Μανώλης Λιδάκης: Καλοκαιρινή περιοδεία 2014
- Η Νένα Βενετσάνου και η Λητώ Βογιατζόγλου στιο Κηποθέατρο Παπάγου
- Το βραβείο IMPAC Dublin Literary Award στον Juan Gabriel Vàsquez
- IMPAC Dublin Literary Award 2014: Ο ήχος των πραγμάτων όταν πέφτουν - Juan Gabriel Vásquez
- The Monday’s Blues στο Χυτήριο
- Πολύσμιγος Αίνος - Κώστας Ευαγγελάτος
- Τελευταία Νέα Culture Now
- Το βραβείο IMPAC Dublin Literary Award στον Juan Gabriel Vàsquez
- The Monday’s Blues στο Χυτήριο
- Wear and Tear (?) στο metamatic:taf
- Μανώλης Λιδάκης: Καλοκαιρινή περιοδεία 2014
- IMPAC Dublin Literary Award 2014: Ο ήχος των πραγμάτων όταν πέφτουν - Juan Gabriel Vásquez
- Γακ-Art: έκθεση στα Γενικά Αρχεία του Κράτους
- Πολύσμιγος Αίνος - Κώστας Ευαγγελάτος
- Η Νένα Βενετσάνου και η Λητώ Βογιατζόγλου στιο Κηποθέατρο Παπάγου
- Ομαδική εικαστική έκθεση στο πλαίσιο του Athens Fringe Live 2014
- Η Λυσιστράτη του Αριστοφάνη στο Θέατρο Βράχων
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Θερινό Σχολείο Αρχαίου Δράματος για μεγάλους
- Χώρισε η Rita Ora και κρατάει σαν θησαυρό τις αναμνήσεις με τον Calvin Harris
- Πως σχολίασαν οι «Δέστε τους» την εμφάνιση της Ζέτας στον ημιτελικό του J2US; (Video)
- Επιστρέφει και τα «τρέχει»
- Η Μαρία Μπεκατώρου κάνει τον απολογισμό της και μας μιλά και για τον Κυριακάτικο τελικό του "YFSF", αλλά και για τα "Καρντάσιανς"!
- Τέλος εποχής τα πρωινά για το Mega;
- Παντρεύεστε; Καλέστε τον Μπιλ Μάρεϊ!
- H Αντζελίνα Τζολί προκαλεί διπλωματικό επεισόδιο ανάμεσα σε Κίνα και Ταϊβάν
- Βερύκιος για Σπυροπούλου: «Η Κωνσταντίνα το παίζει άγγελος, αλλά...» (Video)
- H ψυχολογία της παιδικής παχυσαρκίας