Ο λευκός αετός - Νικολάι Λεσκόφ
Από τις εκδόσεις Ροές, και στη σειρά «MicroMEGA / Λογοτεχνία», κυκλοφόρησε το βιβλίο Ο λευκός αετός του Νικολάι Λεσκόφ σε μετάφραση-επίμετρο της Βιργινίας Γαλανοπούλου.
Ο Νικολάι Λεσκόφ, κατεξοχήν μετρ της μικρής φόρμας, για πολλά χρόνια ακολούθησε μια μοναχική δημιουργική πορεία, αναγνωρίστηκε όμως ως ο πιο αντιπροσωπευτικός Ρώσος συγγραφέας, ο άνθρωπος που έδωσε απτή λογοτεχνική μορφή στη ρωσική ψυχή.
Στα τρία διηγήματα που περιλαμβάνονται στην παρούσα έκδοση, μας αποκαλύπτει τη γοητεία που ασκεί στον Ρώσο ο μυστικισμός: Στον περίφημο «Λευκό Αετό» δημιουργεί μια γκογκολική ατμόσφαιρα και μας αφηγείται, ακροβατώντας μεταξύ μυστηρίου και σάτιρας, την περιπέτεια ενός σκοτεινού επιθεωρητή, ο οποίος, ενώ διερευνά κάποιες οικονομικές ατασθαλίες, έρχεται αντιμέτωπος με τον παράδοξο σωσία του, τον άνθρωπο που ενσαρκώνει τη φωτεινή πλευρά του. Το «Πνεύμα τής Μαντάμ ντε Ζανλίς» είναι μια παρωδία πνευματιστικής σεάνς, με φανερούς συμβολισμούς αλλά και κρυφές αναφορές στον απομονωτισμό μέσα στον οποίο επιλέγει να ζει μερίδα της ρωσικής κοινωνίας. Τέλος, το «Φάντασμα στο Κάστρο των Μηχανικών», που βασίζεται σ’ αληθινά περιστατικά κι εκτυλίσσεται σ’ έναν πραγματικό πύργο, είναι μια αυθεντική ιστορία τρόμου, ένα γοτθικό μυστήριο που ξετυλίγεται μ’ επιβλητικό τόνο σε μια ρυθμική αφήγηση, μια δεξιοτεχνική συνύπαρξη αλήθειας και φαντασίας.
Τα τρία αυτά διηγήματα προσφέρουν μια γεύση της γραφής του Νικολάι Λεσκόφ, ο οποίος ισορροπεί με χαρακτηριστική άνεση ανάμεσα στο φαιδρό και το τραγικό, το μυστηριακό και το ρεαλιστικό, διαμορφώνοντας τη δική του, ιδιαίτερη ποιητική.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Ο Γιώργος Λιάγκας για τον 4χρονο: «Το θεωρώ απαράδεκτο που...» (Video)
- Κοζάνη: Στα μαύρα η μητέρα του Κωστή Πολύζου - Νέα προθεσμία για τη δολοφονία της Σιάτιστας που συγκλονίζει (Βίντεο)!
- H Shakira έκλεψε την παράσταση στη βράβευση του Πικέ
- Twizzlers πραλίνας με 3 μόνο υλικά
- "Έφυγε" ο γλύπτης Γιώργος Λάππας
- Το κορμάκι της Jennifer Lopez δεν άντεξε και σκίστηκε
- Pet.Lovers | Κι αν ο σκύλος σου χρειαστεί τις πρώτες βοήθειες;
- Quiz: Πόσο καλά ξέρεις το Grand Theft Auto;
- Ουπς!Δεν κατάλαβε πως ήταν στον αέρα και...έβριζε!-Απολαυστικό video
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Culture Now
- "Έφυγε" ο γλύπτης Γιώργος Λάππας
- Καθρέφτες, της Άντας Τσεσμελή-Edwards στο Black Box
- Σεβαστιάνα Αναγνωστοπούλου: Για την «Ιστορία του Γερασμένου Παιδιού»
- Σπασμένο Βλέμμα: Αναδρομική έκθεση φωτογραφίας του Μισέλ Φάις
- Αφιέρωμα στον Claude Vivier από το Ergon Ensemble στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών
- Στα Μονοπάτια του Ισλάμ - Μιχάλης Μαριόρας
- Ο λευκός αετός - Νικολάι Λεσκόφ
- Nicola Lagioia: Ο φετινός νικητής του λογοτεχνικού βραβείου Strega στο Megaron Plus
- Η Νένα Βενετσάνου και ο Νότης Μαυρουδής ζωντανά στην Galerie Δημιουργών
- Τελευταία Νέα Culture Now
- Ο λευκός αετός - Νικολάι Λεσκόφ
- Αφιέρωμα στον Claude Vivier από το Ergon Ensemble στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών
- Nicola Lagioia: Ο φετινός νικητής του λογοτεχνικού βραβείου Strega στο Megaron Plus
- Καθρέφτες, της Άντας Τσεσμελή-Edwards στο Black Box
- "Έφυγε" ο γλύπτης Γιώργος Λάππας
- Η Νένα Βενετσάνου και ο Νότης Μαυρουδής ζωντανά στην Galerie Δημιουργών
- Στην Πάτρα ο Δημήτρης Στεφανάκης για την παρουσίαση του νέου του βιβλίου
- Σεβαστιάνα Αναγνωστοπούλου: Για την «Ιστορία του Γερασμένου Παιδιού»
- Σπασμένο Βλέμμα: Αναδρομική έκθεση φωτογραφίας του Μισέλ Φάις
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Συνεχίζονται οι χαμηλές θερμοκρασίες σε όλη την χώρα -Πού θα χιονίσει
- Pet.Lovers | Κι αν ο σκύλος σου χρειαστεί τις πρώτες βοήθειες;
- Quiz: Πόσο καλά ξέρεις το Grand Theft Auto;
- Το Oneman αναζητά τον επόμενο δημοσιογράφο του
- Twizzlers πραλίνας με 3 μόνο υλικά
- H Shakira έκλεψε την παράσταση στη βράβευση του Πικέ
- Το κορμάκι της Jennifer Lopez δεν άντεξε και σκίστηκε
- Σταματίνα Τσιμτσιλή: Μιλάει για τα λάθη της και κάνει την αυτοκριτική της