Γράφοντας σε μια ξένη γλώσσα - Etel Adnan
10:53 25/5/2016
- Πηγή: Culture Now
Από τις εκδόσεις Άγρα κυκλοφορεί το βιβλίο, Γράφοντας σε μια ξένη γλώσσα της Etel Adnan σε μετάφραση Βασιλικής Γκέτσιου.
« Οι γλώσσες ξεκινούν από το σπίτι. Θα αρχίσω λοιπόν να διηγούμαι πώς από την παιδική μου ηλικία βρέθηκα ανάμεσα σε πολλές γλώσσες και πώς μπόρεσε να με αγγίξει η χρήση των γλωσσών που κανονικά δεν θα έπρεπε να μιλάω ή να χρησιμοποιώ για να γράφω ποίηση. Θα δώσω κάποιες πληροφορίες σχετικές με την οικογένειά μου και τα μπερδέματά της με το θέμα.» Η μητέρα μου ήταν Ελληνίδα,Keywords
γλωσσα, μετάφραση, συμμετοχή, bob, wilson, civil, αθηνα, forum, rose, book, award, master, eclipse, poetry, sea, fog, Καλή Χρονιά, τελη κυκλοφοριας 2013, μετάφραση, το θεμα, βερολινο, γατα, θεμα, μητερα, οθωμανικη αυτοκρατορια, ποιηματα, σμυρνη, eclipse, fog, βιβλιο, βιετναμ, γεγονος, δικη, δωδεκα, εγινε, υπαρχει, εργα, επρεπε, ιδια, ηλικια, εκδοσεις, κερασια, λογια, λογο, ποιηση, ποιημα, οικογενεια, παρισι, συμμετοχή, συρια, σπιτι, φεστιβαλ, φυση, φορα, award, bob, book, civil, forum, france, γλωσσες, κειμενα, master, ποιητης, πληροφοριες, poetry, ποιητες, rose, wilson, sea
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Σεισμός «μεγατόνων»: Έσπασε το κουμπί της Χριστίνας Μουστάκα και έγινε…πανικός! (Video)
- Απιστία ή... ένα παιδί πίσω από το διαζύγιο Αθηνάς - Αλβάρο;
- Γουλιελμάκη: Δείτε πόσο μεγάλωσε η κόρη της και πόσο ίδια είναι με τη μαμά της [photo]
- Σοκ: Η Τζούλια Ρόμπερτς κινδυνεύει σοβαρά με ολική τύφλωση - Της απαγορεύτηκε να οδηγεί αυτοκίνητο
- ΥΠΟΘΕΣΗ MEGA: Έκπληκτοι στον ΔΟΛ από την πρόταση(;) Ψυχάρη
- Mega-ανατροπή!
- 10 μυθικές προτάσεις για διακοπές στην Ελλάδα
- Πλεκτή ζακέτα Luciano
- Η Φωτεινή Βελεσιώτου στο Θέατρο Πέτρας
- Η πιο απολαυστική παρωδία του «Κύκλου των Χαμένων Ποιητών» που θα δείτε ποτέ!
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Culture Now
- Τελευταία Νέα Culture Now
- Γράφοντας σε μια ξένη γλώσσα - Etel Adnan
- Η Φωτεινή Βελεσιώτου στο Θέατρο Πέτρας
- Το χρυσό στάρι - Γιάννης Σουλιώτης
- Οι String Theory Ensemble live στο Μουσείο Ακρόπολης
- Το φεστιβάλ Orange Water 2 ξεκινά από τη Σαντορίνη
- Πανευρωπαϊκός Διαγωνισμός Σχεδιασμού Room18 από τις ΔΟΜΕΣ: Πρόσκληση συμμετοχής
- Αριστοφανιάδα, από το ΔΗΠΕΘΕ Κρήτης στο Φεστιβάλ Αθηνών
- Ο Γιάννης Χαρούλης για τρεις συναυλίες στο Θέατρο Πέτρας
- Καλοκαίρι στην πόλη 2016 από τον Ελληνικό Κόσμο!
- Πλάτωνα, Απολογία Σωκράτη στο Λαογραφικό &Εθνολογικό Moυσείο Μακεδονίας - Θράκης
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Οι σκέψεις και οι συζητήσεις γύρω από τον Alpha...
- Απιστία ή... ένα παιδί πίσω από το διαζύγιο Αθηνάς - Αλβάρο;
- Οικονομέας-Καμπουράκης: Θα μείνουμε στο Mega και θα το παλέψουμε (Video)
- Γουλιελμάκη: Δείτε πόσο μεγάλωσε η κόρη της και πόσο ίδια είναι με τη μαμά της [photo]
- Πλεκτή ζακέτα Luciano
- T-Shirt Stripped Life is Life
- Βερμούδα Obrien Splendid
- T-Shirt Rayan Clever
- Η Χριστίνα Λαμπίρη έγινε γιαγιά!
- Από 1 έως 21 Ιουνίου οι εγγραφές σε νηπιαγωγεία και δημοτικά