Το «φάουλ» της Ιβάνκα Τραμπ στο twitter και το άγριο τρολάρισμα που δέχθηκε
Η Ιβάνκα Τραμπ δέχεται πυρά από τους χρήστες του Ίντερνετ γιατί ανάρτησε στοTwitter μια παροιμία χαρακτηρίζοντάς την κινεζική χωρίς στην πραγματικότητα να είναι. Οι χρήστες του Ίντερνετ συμβουλεύουν την Ιβάνκα Τραμπ να ελέγχει κάτι καλά πρoτού το αναρτήσει στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης με αφορμή μια ανάρτησή της που μιλάει για "μια κινέζικη παροιμία", η οποία...δεν είναι μάλλον κινέζικη, γράφει σήμερα στην ιστοσελίδα του το BBC.
H κόρη του αμερικανού προέδρου έγραψε τη Δευτέρα στο Twitter:
Αλλά τα "λαγωνικά" του Ίντερνετ σε ΗΠΑ και Κίνα αποφάνθηκαν ότι δεν υπάρχει κάποια ένδειξη ότι αυτό το...απόσταγμα σοφίας έχει πράγματι κινεζική προέλευση.
Η ανάρτηση έγινε λίγες ώρες πριν ο πατέρας της και πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ πραγματοποιήσει ιστορική συνάντηση με τον ηγέτη της Βόρειας Κορέας Κιμ Γιονγκ Ουν.
Στο μέσο κοινωνικής δικτύωσης Weibo, κάποιοι ανέφεραν παρόμοια γνωμικά που είναι δημοφιλή στην Κίνα όπως: "Μη δίνεις συμβουλή παρακολουθώντας άλλους να παίζουν μια παρτίδα σκάκι". "Αν δεν έχεις γευτεί τα σταφύλια, μη λες ότι είναι ξινά", απάντησε ένας χρήστης.
"Μήπως την βρήκες (την παροιμία) μέσα σε fortune cookie;", διερωτήθηκε ένας άλλος.
Μολαταύτα, η ανάρτηση της Ιβάνκα παρέμεινε χθες στον λογαριασμό της στο Twitter.
Η Ιβάνκα έχει πολλές φορές "διαφημίσει" την Κίνα και τον πολιτισμό της, ενώ έχει προσλάβει μια κινεζόφωνη μπέιμπι σίτερ για την ανατροφή της κόρης της. Αυτή, μάλιστα, δεν είναι η πρώτη παρερμηνεία κινεζικού γνωμικού από την πλευρά της. Το 2013 είχε αναρτήσει στο Twitter: "Διάλεξε μια δουλειά που αγαπάς και δεν θα χρειαστεί να δουλέψεις ούτε μια μέρα στη ζωή σου", αποδίδοντάς τη ρήση στον Κομφούκιο.
Η 36χρονη Ιβάνκα είχε επίσης αποδώσει λανθασμένα στον Αϊνστάιν τον περασμένο Ιούλιο τη φράση: "Αν τα γεγονότα δεν ταιριάζουν στη θεωρία, άλλαξε τα γεγονότα".
Ο Λάρι Χέρζμπεργκ, ένας καθηγητής Κινεζικών στο Calvin College, δήλωσε στην New York Times ότι το tweet της προεδρικής θυγατέρας είναι "ένα ακόμη παράδειγμα Αμερικανών που αποδίδουν μια φράση σε Κινέζους, συχνά στον κινέζο διανοητή, όταν στην πραγματικότητα δεν γνωρίζουν την προέλευση της φράσης". "
Ιβάνκα ΤραμπΝτόναλντ ΤραμπTwitterHas video: Exclude from popular: 0- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ντέρμπι στο Survivor 2: Ποια ομάδα κερδίζει σήμερα την ασυλία;
- Αταλάντη: Σκότωσε τη γυναίκα του και αυτοκτόνησε
- Πότε πληρώνονται οι συντάξεις Ιουλίου 2018
- Χαμός στα Σκόπια με τη συμφωνία για το νέο όνομα
- Τρομάζει η προφητεία του Γέροντος Αμβροσίου: «Από 10 εκατομμύρια Έλληνες θα σωθούν μόνο…» (vid)
- Η Ισπανία απέλυσε τον προπονητή της μία ημέρα πριν την έναρξη του Μουντιάλ!
- «Εξέγερση» στη Θεσσαλονίκη, καζάνι που βράζει η πόλη - Πού είναι και τι λέει ο Ιβάν;
- Απίστευτες σκηνές και ξύλο σε ξενοδοχείο στη Θεσσαλονίκη
- Κρίση στα Σκόπια. Ο Ιβανόφ έδιωξε τον Ζάεφ μέσα σε δύο λεπτά
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Το Ποντικι
- Έχετε χοληστερίνη; Αυτά είναι τα τυριά που δεν σας βλάπτουν!
- Μηδενίστηκε μαθήτρια που «έκλεβε» στις Πανελλαδικές - Γνωστό το κόλπο της
- Λοβέρδος για Σκoπιανό: Πασχίζουμε να μην διασπαστούμε στο Κίνημα Αλλαγής
- Μια μεταχειρισμένη τσάντα 10ετίας πουλήθηκε σε δημοπρασία 185.000 ευρώ (Photos)
- Λόξυγγας: Ξεχάστε τις γουλιές, το λεμόνι, την τρομάρα και ότι άλλο ξέρετε - Μία είναι η λύση για να απαλλαγείτε
- «Δεν κουνιέται ο Λοπετέγκι!»
- «Τις είχε πάρει όλες, από πρωταγωνίστριες μέχρι κομπάρσες»! (Video)
- «Τέλος» από την Ισπανία ο Λοπετέγκι
- Σκόπια: Αναμένεται διάγγελμα Ιβανόφ - Είδε τον Ζάεφ μόνο για δύο λεπτά!
- Τελευταία Νέα Το Ποντικι
- Το «φάουλ» της Ιβάνκα Τραμπ στο twitter και το άγριο τρολάρισμα που δέχθηκε
- Μηδενίστηκε μαθήτρια που «έκλεβε» στις Πανελλαδικές - Γνωστό το κόλπο της
- Μαξίμου για Σαμαρά: Υπονομεύει την Συνταγματική τάξη - Συμφωνεί μαζί του ο Μητσοτάκης;
- «Δεν κουνιέται ο Λοπετέγκι!»
- «Τέλος» από την Ισπανία ο Λοπετέγκι
- Λοβέρδος για Σκoπιανό: Πασχίζουμε να μην διασπαστούμε στο Κίνημα Αλλαγής
- Μια μεταχειρισμένη τσάντα 10ετίας πουλήθηκε σε δημοπρασία 185.000 ευρώ (Photos)
- Λόξυγγας: Ξεχάστε τις γουλιές, το λεμόνι, την τρομάρα και ότι άλλο ξέρετε - Μία είναι η λύση για να απαλλαγείτε
- Έχετε χοληστερίνη; Αυτά είναι τα τυριά που δεν σας βλάπτουν!
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Στην Κίνα μεταβαίνει ο Πομπέο μετά τη συνάντηση Τραμπ-Κιμ
- Eurobank Cyprus Ltd:Οικονομικά αποτελέσματα 1ου Τριμήνου2018
- Χωρίς ΤΑΞΙ η Πάτρα - Κανονικά η μεταφορά μαθητών που γράφουν πανελλήνιες, λέει το Σωματείο - ΒΙΝΤΕΟ
- Ομαδικές ...απολύσεις σε Λύκειο της Πάτρας
- Η βιομηχανία παγωτού που μας έμαθε το «ξυλάκι»
- Μαξίμου: Μείζον θεσμικό ατόπημα η εμπλοκή του ΠτΔ από τον Σαμαρά
- Γ. Αρμακόλας: «Η συμφωνία με τα Σκόπια εξασφαλίζει τα αιτήματα που είχε η ελληνική πλευρά εδώ και χρόνια»
- Ν. Παππάς: Η επίθεση Σαμαρά στον ΠτΔ αποτελεί τον επιθανάτιο ρόγχο μιας ακροδεξιάς παράταξης