Στο «Βήμα της Κυριακής» : Γ. Μπαμπινιώτης, το «Λεξικό των δυσκολιών και των λαθών», «GEO» & ΒΗΜΑgazino
Λεξικό των δυσκολιών και των λαθών στη χρήση της Ελληνικής
του Γεωργίου Μπαμπινιώτη
εταιρεία ή εταιρία;
ζητήστε ή ζητείστε;
του Μεξικού; ή του Μεξικό;
5.500 λήμματα για κάθε γλωσσική δυσκολία:
ορθογραφική, γραμματική, συντακτική, σημασιολογική
Ο απαραίτητος γλωσσικός μας σύμβουλος για να μιλούμε και να γράφουμε σωστά Ελληνικά!
Σε πολυτελείς, σκληρόδετες εκδόσεις
Αυτή την εβδομάδα ο δεύτερος τόμος: E έως N
Το «Λεξικό των δυσκολιών και των λαθών στη χρήση της Ελληνικής» του καθηγητή Γ. Μπαμπινιώτη είναι ένας «γλωσσικός σύμβουλος» για
Και στις δύο περιπτώσεις όμως, ο χρήστης του προφορικού και του γραπτού λόγου της Ελληνικής χρειάζεται γλωσσική καθοδήγηση και αυτόν ακριβώς τον ρόλο έρχεται να παίξει αυτό το λεξικό, µε επιστηµονική εγκυρότητα που εξασφαλίζει στον χρήστη ασφάλεια γλωσσική και ποιότητα στις γλωσσικές του επιλογές.
Επίσης το Λεξικό που προσφέρει «Το Βήμα» απευθύνεται σε ευαίσθητους και προσεκτικούς οµιλητές, σε αυτούς που θέλουν να µιλούν και να γράφουν σωστά τη γλώσσα τους. Απευθύνεται σε αυτούς που ενδιαφέρονται να χρησιµοποιήσουν µια λέξη στην ακριβή σηµασία της, διακρίνοντας λ.χ. ανάµεσα στο κρατικός και στο δηµόσιος, στο ανακαλύπτω, το αποκαλύπτω και το εφευρίσκω, στο αδιάκριτα και στο αδιακρίτως· σε αυτούς που θέλουν να γράφουν τις λέξεις σύµφωνα µε τη
σωστή ορθογραφία τους, να γράφουν λ.χ. εταιρεία και όχι εταιρία, ανεξιθρησκία και όχι ανεξιθρησκεία, ξινός και όχι ξυνός, ή που θέλουν να ξέρουν πώς ορθογραφούνται σήµερα οι ξένες λέξεις (βόλεϊ και όχι βόλλεϋ, πορτρέτο και όχι πορτραίτο)· σε αυτούς που θέλουν να συντάξουν σωστά ρήµατα όπως το επιδέχοµαι (µε αιτιατική και όχι µε γενική· σωστό είναι το δεν επιδέχεται βελτίωση και όχι δεν επιδέχεται βελτίωσης) ή το διαφεύγω (διέφυγε την προσοχή µου και όχι διέφυγε τής προσοχής µου)· σε αυτούς που ενδιαφέρονται να µάθουν γιατί δεν είναι σωστό να λένε ανεξαρτήτου αποτελέσµατος αλλά ανεξαρτήτως αποτελέσµατος ή ανεξάρτητα από το αποτέλεσµα, ή να λένε και να γράφουν περιθάλπω και υποθάλπω και όχι περιθάλπτω και υποθάλπτω· σε αυτούς που θέλουν να τονίζουν σωστά τύπους όπως αυτοπτών µαρτύρων και όχι αυτόπτων µαρτύρων, θεµελιωδών κανόνων και όχι θεµελιώδων κανόνων. Oι 1.000 συνολικά σελίδες, με τις επισημάνσεις τους, διδάσκουν τον αναγνώστη, για τα λάθη που κάνουμε και τις δυσκολίες που συναντάμε.
Όπως λέει ο ίδιος ο καθηγητής, το λεξικό του δεν έχει αφηρηµένο θεωρητικό χαρακτήρα. Ξεκινάει από πρακτικά προβλήµατα, από συγκεκριµένα παραδείγµατα που απασχολούν τον χρήστη, δίνοντας απαντήσεις σε αυτά. Διερωτάται λ.χ. ο χρήστης αν κλίνονται οι ξένες λέξεις, και συγκεκριµένα αν πρέπει να πει τής τρόικας ή τής τρόικα. Στο λήµµα τρόικα θα ενηµερωθεί ή και απλώς θα επιβεβαιώσει (αν ήδη το γνωρίζει) ότι ο ορθός τύπος είναι τής τρόικας και θα παραπεµφθεί µάλιστα σε ένα ευρύτερο συγκεντρωτικό λήµµα για τις ξένες λέξεις (ΞΕΝΕΣ ΛΕΞΕΙΣ1) και στο πρόβληµα αν κλίνονται ή όχι.
Μάλιστα, ελήφθη ιδιαίτερη µέριµνα ώστε ο σχολιασµός των ληµµάτων και η γενικότερη εµφάνιση της ύλης του Λεξικού να είναι φιλική προς τον αναγνώστη, µε έγχρωµα στοιχεία, εποπτικούς πίνακες, πλήθος παραδειγµάτων και τέτοια οργάνωση των ληµµάτων, που να µην κουράζουν. Ετσι η όλη διατύπωση του σχολίου που αποτελεί κάθε λήµµα είναι ακριβής, σαφής, λιτή και κατανοητή.
Μαζί
GEO, το πιο συναρπαστικό διεθνές περιοδικό, την Κυριακή και κάθε μήνα με ΤΟ ΒΗΜΑ
Ανακαλύψτε μαζί με το «GEO», όλα τα συναρπαστικά μυστικά του πλανήτη:
Περιβάλλον, οικολογία, φύση, γεωγραφία, επιστήμες, παγκόσμια ιστορία σε ένα ταξίδι-εμπειρία, στα ανεξάντλητα θαύματα της μητέρας Γης.
Δείτε τον κόσμο με διαφορετική ματιά!
Σε αυτό το τεύχος:
ΥΓΕΙΑ: Γιατί πρέπει να εμβολιαζόμαστε;
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ: «Οι άνθρωποι του Δεσποτικού». Η ανασκαφή του ακατοίκητου εδώ και 2.500 χρόνια, νησί των Κυκλάδων
ΦΥΣΗ: Οκτώβριος, ο μήνας των πουλιών
ΘΡΗΣΚΕΙΑ: Η πίστη των ανθρώπων
ΕΠΙΣΤΗΜΗ: Το σπίτι-φωλιά του Βερολίνου
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ: Η λύση δεν είναι η ανακύκλωση!
Η ανθρωπολόγος Robin Nagle τρέφει ένα πάθος για τα απορρίμματα.
ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ: «Τα καλύτερα έρχονται»
ΙΣΤΟΡΙΑ: Το μεγάλο τείχος
ΤΑΞΙΔΙ: Ουρουγουάη, η μικρή άγνωστη
Και
ΒΗΜΑGAZINO
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Το επόμενο στάδιο μέτρων: Μάσκες παντού, λουκέτο σε μαγαζιά, ωράριο και SMS για τους άνω των 65
- «Ούτε κάθε 50 χρόνια δεν βγαίνει τέτοιος παίκτης στην Ελλάδα – Θυμίζει τον Νεϊμάρ»
- Η φωτογραφία του γιατρού από την Κρήτη που κάνει το γύρο του ίντερνετ! (pic)
- Η κεντρική τράπεζα του Ερντογάν λύγισε: Αυτή την ώρα καταρρέει ανεξέλεγκτα η λίρα (Update3)
- Κύπρος - Μητροπολίτης Μόρφου: Είμαι προφητολόγος - Έρχεται μεγάλος σεισμός
- Κυβέρνηση: Ιστορική η Συμφωνία των Πρεσπών – ΣΥΡΙΖΑ: Συμφωνούμε απόλυτα
- Κορονοϊός: Κρούσματα σε κρουαζιερόπλοιο που καταπλέει στον Πειραιά- 25χρονος διασωληνωμένος στο Ασκληπιείο
- Times για Πομπέο: Εξαντλήθηκε η υπομονή των ΗΠΑ, θέλουν να τιμωρήσουν τον Ερντογάν
- Μίλτος Πασχαλίδης: Έξοδος με τη σύντροφό του, Ανθή δύο μήνες μετά τη γέννηση του γιου τους
- Εύβοια: Μηχανικοί με… φιλότιμο φτιάχνουν τα κατεστραμμένα αυτοκίνητα των πληγέντων (video)
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις In.gr
- Τα 5 μέτρα – φωτιά πριν από την καραντίνα – Οι εισηγήσεις των επιστημόνων
- Κοροναϊός: Συναγερμός στην Ευρώπη – Οι χώρες ενισχύουν τα μέτρα προστασίας
- «Linda and the Mockingbirds»: Ένα νέο ντοκιμαντέρ για την Λίντα Ρόνσταντ
- Ποιοι θέλουν 15ήμερα lockdown εφόσον…
- «Πάμε Δανάη!»: O Γιάννης Στάνκογλου στη νέα σειρά του MEGA «Σχεδόν Ενήλικες»
- Νέα φωταγώγηση της Ακρόπολης : Παρουσία Μητσοτάκη και ξένων πρωθυπουργών τα εγκαίνια
- «Πάμε Δανάη!»: Κατσικάκι με σάλτσα κόκκινης μπύρας από τον Απόστολο Ρουβά
- Κοροναϊός: Έξω από το υπ. Εργασίας οι εργαζόμενοι στον τουρισμό-επισιτισμό
- Κοροναϊός : Σε απομόνωση οι 12 ναυτικοί του κρουαζιερόπλοιου – Τι λέει ο ΟΛΠ και η πλοιοκτήτρια εταιρεία
- Συνεχίζει να «βουλιάζει» η τουρκική λίρα
- Τελευταία Νέα In.gr
- Στο «Βήμα της Κυριακής» : Γ. Μπαμπινιώτης, το «Λεξικό των δυσκολιών και των λαθών», «GEO» & ΒΗΜΑgazino
- Κοροναϊός: Συναγερμός στην Ευρώπη – Οι χώρες ενισχύουν τα μέτρα προστασίας
- Συνεχίζει να «βουλιάζει» η τουρκική λίρα
- Νέα φωταγώγηση της Ακρόπολης : Παρουσία Μητσοτάκη και ξένων πρωθυπουργών τα εγκαίνια
- «Πάμε Δανάη!»: O Γιάννης Στάνκογλου στη νέα σειρά του MEGA «Σχεδόν Ενήλικες»
- Κοροναϊός : Σε απομόνωση οι 12 ναυτικοί του κρουαζιερόπλοιου – Τι λέει ο ΟΛΠ και η πλοιοκτήτρια εταιρεία
- Κοροναϊός: Εφιαλτικά τα ποσοστά θνησιμότητας στην Ελλάδα – Δραματική σύγκριση με Γαλλία, Ιταλία, Βρετανία
- Το Σάββατο με «ΤΑ ΝΕΑ», Θουκυδίδου Ιστορίαι, Νίκος Τσιφόρος & Down Town
- Πώς θα βάλετε «φρένο» στο νυχτερινό τσιμπολόγημα
- Πιστώσεις για προσλήψεις εκπαιδευτικών – Σε ποια προϊόντα παρατείνεται η μείωση του ΦΠΑ ως το 2021
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Πρόγραμμα Γέφυρα : Πιθανή μικρή παράταση – Οι δικαιούχοι και τα βήματα
- Έρευνα: Τι καινούριο νιώθουν οι Έλληνες μετά τον κορωνοϊό και το lockdown
- Πάτρα: Ηλικιωμένη τραυματίστηκε πέφτοντας από δέντρο
- Η πάστορας που τα παράτησε όλα και έγινε στρίπερ (φωτο)
- Το ταμείο στο Prime time... (27/9/2019)
- Αυτοί είναι οι υπερήλικες «αυτοφοράκηδες»
- Γιάφκα στο Κουκάκι: Προφυλακιστέος ο 42χρονος φίλος του Παλαιοκώστα
- Άνετη νίκη της ΑΕΚ με 3-0 επί της Λαμίας και αποκάλυψη Μαχαίρα
- Κέρκυρα: Μνημόσυνο για τον Ι. Καποδίστρια