«Οποιαδήποτε ομοιότητα με πρόσωπα και καταστάσεις είναι συμπτωματική». Γιατί μπαίνει στο τέλος των ταινιών; Ο ρόλος του... Ρασπούτιν
Στις ελληνικές παραγωγές συναντάμε αυτό το μήνυμα:
«Το παρόν αποτελεί προϊόν μυθοπλασίας. Τα πρόσωπα, τα ονόματα και οι καταστάσεις είναι φανταστικά και οποιαδήποτε ομοιότητα είναι συμπτωματική και δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα».
Στις ξένες, το μήνυμα έχει ως εξής:
«This is a work of fiction. Names, characters, places and incidents either are products of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual
events or locales or persons, living or dead, is entirely coincidental».
Είναι προφανές ότι ο λόγος που μπαίνει αυτό το μήνυμα στο τέλος σχεδόν κάθε ταινίας, είναι νομικής φύσης και καλύπτονται από θέματα συκοφαντικής δυσφήμισης.
Ωστόσο πριν το 1932, αυτό το μήνυμα ήταν σπάνιο στις ταινίες, αν όχι ανύπαρκτο. Ωστόσο εκείνη τη χρονιά προβλήθηκε από την MGM η ταινία Rasputin and the Empress.
Περιγράφοντας λεπτομερώς τη ζωή του Ρασπούτιν και τη σχέση του με την τσαρική οικογένεια, στην ταινία υπάρχει σκηνή που δείχνει και τη δολοφονία του.
Η δολοφονία του Ρασπούτιν, το 1916, αποδίδεται σε μέλη της τσαρική οικογένεια
των Ρομανόφ, λόγω της επιρροής του στην Τσαρίνα Αλεξάνδρα. Συγκεκριμένα στον Γιουσούποφ, σύζυγος της ανιψιάς του Τσάρου, και μάλιστα λέγεται ότι χρειάστηκαν πολλές προσπάθειες μέχρι να καταφέρουν να τον βγάλουν από τη μέση.
Στο έργο του 1932, ο δράστης, έχει αντικατασταθεί από τον χαρακτήρα Chegodieff, του οποίου η σύζυγος στο έργο είχε βιαστεί από τον Ρασπούτιν. Τότε ο Γιουσούποφ, που τότε ζούσε εξόριστος στη Γαλλία, προσπάθησε να μηνύσει την MGM, ισχυριζόμενος ότι ξεκάθαρα το έργο τον φωτογραφίζει και εμπλέκοντας τον στην δολοφονία του Ρασπούτιν, αμαυρώνεται το όνομά του. Βέβαια είχε ένα μικρό πρόβλημα με την υπόθεση της συκοφαντικής δυσφήμησης, δεδομένου ότι ο ίδιος είχε γράψει στα απομνημονεύματά του (με τίτλο «Lost Splendor: The amazing memoir of the man who killed Rasputin») για τη δολοφονία του Ρασπούτιν. Όμως λόγω του γεγονότος ότι συμπεριλήφθηκε και η σύζυγος του Chegodieff, ο Γιουσούποφ ισχυρίστηκε ότι δυσφημίστηκε και η σύζυγός του.
Όσο όμως η υπόθεση ήταν σε εξέλιξη, η MGM έκανε κάτι που της στοίχισε. Πρόσθεσε το μήνυμα: «Αυτό αφορά την καταστροφή μιας αυτοκρατορίας... Ορισμένοι από τους χαρακτήρες είναι ακόμα ζωντανοί - οι υπόλοιποι βρήκαν βίαιο θάνατο».
Ήταν αυτό ακριβώς το μήνυμα, όπως γράφει ο Independent, που βοήθησε τον Γιουσούποφ να κερδίσει τη δίκη. Η σύζυγός του έλαβε 25.000 λίρες από το Δικαστήριο του Λονδίνου το 1934 και αργότερα ακόμη 75.000 λίρες ως αποζημίωση από την MGM. Και η εταιρεία έχασε ακόμη περισσότερα χρήματα όταν αναγκάστηκε να αποσύρει το έργο.
Έτσι, μετά από αυτό, η MGM και άλλες εταιρείες άρχισαν να χρησιμοποιούν το γνωστό μας μήνυμα, άσχετα με το πόσο κοντά στην αλήθεια είναι οι σκηνές που περιγράφονται.
«Το παρόν αποτελεί προϊόν μυθοπλασίας. Τα πρόσωπα, τα ονόματα και οι καταστάσεις είναι φανταστικά και οποιαδήποτε ομοιότητα είναι συμπτωματική και δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα».
Στις ξένες, το μήνυμα έχει ως εξής:
«This is a work of fiction. Names, characters, places and incidents either are products of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual
Είναι προφανές ότι ο λόγος που μπαίνει αυτό το μήνυμα στο τέλος σχεδόν κάθε ταινίας, είναι νομικής φύσης και καλύπτονται από θέματα συκοφαντικής δυσφήμισης.
Ωστόσο πριν το 1932, αυτό το μήνυμα ήταν σπάνιο στις ταινίες, αν όχι ανύπαρκτο. Ωστόσο εκείνη τη χρονιά προβλήθηκε από την MGM η ταινία Rasputin and the Empress.
Περιγράφοντας λεπτομερώς τη ζωή του Ρασπούτιν και τη σχέση του με την τσαρική οικογένεια, στην ταινία υπάρχει σκηνή που δείχνει και τη δολοφονία του.
Η δολοφονία του Ρασπούτιν, το 1916, αποδίδεται σε μέλη της τσαρική οικογένεια
των Ρομανόφ, λόγω της επιρροής του στην Τσαρίνα Αλεξάνδρα. Συγκεκριμένα στον Γιουσούποφ, σύζυγος της ανιψιάς του Τσάρου, και μάλιστα λέγεται ότι χρειάστηκαν πολλές προσπάθειες μέχρι να καταφέρουν να τον βγάλουν από τη μέση.
Στο έργο του 1932, ο δράστης, έχει αντικατασταθεί από τον χαρακτήρα Chegodieff, του οποίου η σύζυγος στο έργο είχε βιαστεί από τον Ρασπούτιν. Τότε ο Γιουσούποφ, που τότε ζούσε εξόριστος στη Γαλλία, προσπάθησε να μηνύσει την MGM, ισχυριζόμενος ότι ξεκάθαρα το έργο τον φωτογραφίζει και εμπλέκοντας τον στην δολοφονία του Ρασπούτιν, αμαυρώνεται το όνομά του. Βέβαια είχε ένα μικρό πρόβλημα με την υπόθεση της συκοφαντικής δυσφήμησης, δεδομένου ότι ο ίδιος είχε γράψει στα απομνημονεύματά του (με τίτλο «Lost Splendor: The amazing memoir of the man who killed Rasputin») για τη δολοφονία του Ρασπούτιν. Όμως λόγω του γεγονότος ότι συμπεριλήφθηκε και η σύζυγος του Chegodieff, ο Γιουσούποφ ισχυρίστηκε ότι δυσφημίστηκε και η σύζυγός του.
Όσο όμως η υπόθεση ήταν σε εξέλιξη, η MGM έκανε κάτι που της στοίχισε. Πρόσθεσε το μήνυμα: «Αυτό αφορά την καταστροφή μιας αυτοκρατορίας... Ορισμένοι από τους χαρακτήρες είναι ακόμα ζωντανοί - οι υπόλοιποι βρήκαν βίαιο θάνατο».
Ήταν αυτό ακριβώς το μήνυμα, όπως γράφει ο Independent, που βοήθησε τον Γιουσούποφ να κερδίσει τη δίκη. Η σύζυγός του έλαβε 25.000 λίρες από το Δικαστήριο του Λονδίνου το 1934 και αργότερα ακόμη 75.000 λίρες ως αποζημίωση από την MGM. Και η εταιρεία έχασε ακόμη περισσότερα χρήματα όταν αναγκάστηκε να αποσύρει το έργο.
Έτσι, μετά από αυτό, η MGM και άλλες εταιρείες άρχισαν να χρησιμοποιούν το γνωστό μας μήνυμα, άσχετα με το πόσο κοντά στην αλήθεια είναι οι σκηνές που περιγράφονται.
-- This feed and its contents are the property of The Huffington Post, and use is subject to our terms. It may be used for personal consumption, but may not be distributed on a website.
Keywords
ρασπουτιν, huffington post, fiction, names, mgm, γαλλια, lost, amazing, independent, εταιρεία, feed, property, huffington, Καλή Χρονιά, ονοματα, ταινιες, mgm, αλεξανδρα, αποζημιωση, δικη, δειχνει, υπαρχει, εξελιξη, εταιρεία, ζωη, υποθεση, μικρο, οικογενεια, ονομα, συγκεκριμενα, σκηνες, amazing, fiction, huffington post, huffington, feed, independent, names, property, σκηνη, θεματα
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Μια πολύ μεγάλη ανακάλυψη βρίσκεται στην υπόγεια Αθήνα - Τι κρύβεται εκεί και γιατί φοβούνται να το αποκαλύψουν; [video]
- Ο γηραιότερος άνθρωπος του κόσμου «με ηλικία 145 ετών» δηλώνει πως θέλει απλώς να πεθάνει
- Ξηλώνεται ο «Καλλικράτης»... χιλιάδες συμβασιούχοι στους ΟΤΑ γίνονται αορίστου χρόνου
- Πώς να χρησιμοποιήσετε το ληγμένο γάλα
- Αρχιφύλακας «μπουμπούκι» συνελήφθη στα Ιωάννινα
- Τα σκυλιά που το παίζουν αθώα!
- Τραγωδία στην Αίγινα: «Στο ταχύπλοο επέβαιναν άλλα δύο άτομα και δεν ήταν ηλικιωμένα»
- Μερομήνια 2016: Θα χιονίσει το φετινό χειμώνα;
- Ασθενής σεισμός στον Πύργο
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Huffington Post Greece
- 7 ιδέες για προσκλήσεις γάμου τόσο όμορφες που οι καλεσμένοι θα θέλουν να τις κρατήσουν για πάντα
- Ο «Χάτσικο» της Ιταλίας: Αρνείται να εγκαταλείψει το φέρετρο του ιδιοκτήτη του που σκοτώθηκε στο σεισμό
- Εύκολη συνταγή για σπανάκι με τραχανά
- Στα κρυστάλλινα νερά της Γαύδου, ο χρόνος σταματά και ξεχνάς τις αστικές συνήθειες -όπως και τα ρούχα (NSFW)
- Άγριος καβγάς σε αγώνα Legends Football League
- «Οποιαδήποτε ομοιότητα με πρόσωπα και καταστάσεις είναι συμπτωματική». Γιατί μπαίνει στο τέλος των ταινιών; Ο ρόλος του... Ρασπούτιν
- Τσίπρας: Απαιτούμε μέτρα για το χρέος και μείωση πλεονασμάτων
- Τελευταία Νέα Huffington Post Greece
- «Οποιαδήποτε ομοιότητα με πρόσωπα και καταστάσεις είναι συμπτωματική». Γιατί μπαίνει στο τέλος των ταινιών; Ο ρόλος του... Ρασπούτιν
- Ο «Χάτσικο» της Ιταλίας: Αρνείται να εγκαταλείψει το φέρετρο του ιδιοκτήτη του που σκοτώθηκε στο σεισμό
- Τσίπρας: Απαιτούμε μέτρα για το χρέος και μείωση πλεονασμάτων
- Άγριος καβγάς σε αγώνα Legends Football League
- Εύκολη συνταγή για σπανάκι με τραχανά
- 7 ιδέες για προσκλήσεις γάμου τόσο όμορφες που οι καλεσμένοι θα θέλουν να τις κρατήσουν για πάντα
- Στα κρυστάλλινα νερά της Γαύδου, ο χρόνος σταματά και ξεχνάς τις αστικές συνήθειες -όπως και τα ρούχα (NSFW)
- 7 στους 10 λένε ναι στο διαγωνισμού για τις τηλεοπτικές άδειες
- Λεϊλά Χαλέντ: Ο ISIS είναι μια εγκληματική οργάνωση, που δημιούργησαν και χρησιμοποιούν οι ΗΠΑ
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- ΛΑΕ για τις άδειες: Η χαριστική βολή της κυβέρνησης στην πολιτική
- Ο Μπουτάρης αποκαλεί «Μακεδονία» την πΓΔΜ
- Στην Ινδονησία ζει ο γηραιότερος άνθρωπος του κόσμου - Είναι 145 ετών (Photos)
- Ραχόι: Ο σχηματισμός κυβέρνησης στην Ισπανία παραμένει σήμερα περισσότερο μια ευχή παρά μια πραγματικότητα
- «Βόμβα» στα Ασφαλιστικά Ταμεία: 360.000 αιτήσεις για συντάξεις και εφάπαξ
- Ραχόι: Ο σχηματισμός νέας κυβέρνησης είναι περισσότερο ευχή παρά πραγματικότητα
- 9 μαθηματικά κόλπα, που δεν μας έμαθαν στο σχολείο [photos]
- Ποδόσφαιρο: Συνεχίζει το απόλυτο η Τσέλσι