Θαυμασμός για τον Μάριο Βίττι

Ο ποιητής και καθηγητής Νάσος Βαγενάς, δεν κρύβει τα αισθήματα θαυμασμού και βαθιάς φιλίας που τον συνδέουν με τον Μάριο Βίττι. Μιλώντας στην εκδήλωση, που οργανώθηκε χθες βράδυ από την ελληνική πρεσβεία στη Ρώμη, προς τιμήν του γνωστού νεοελληνιστή Βίττι, ο Βαγενάς υπογράμμισε ότι «ο Μάριο Βίττι, με τα γραπτά του, άλλαξε την εικόνα της ελληνικής λογοτεχνίας. Πολλοί νεώτεροι μελετητές επηρεάσθηκαν από τα γραπτά του, διότι με τη μέθοδο και το ύφος του, στάθηκε ικανός να επεκτείνει την επιρροή του και στη μη ακαδημαϊκή κριτική». Ευκαιρία της τιμητικής εκδήλωσης, στην έδρα της ελληνικής πρεσβείας στην Αιώνια Πόλη, η επίσημη παρουσίαση του βιβλίου «Istanbul nella memoria» (Η Κωνσταντινούπολη στη μνήμη), στο οποίο ο Ελληνοϊταλός φιλόλογος ξετυλίγει τα πρώτα είκοσι χρόνια της ζωής του στη μεγαλούπολη του Βοσπόρου. Xαρακτηριστικά αποσπάσματα του βιβλίου διάβασε η ηθοποιός Δωροθέα Μερκούρη. Οι ομιλητές όμως επεκτάθηκαν στο σύνολο του έργου και της προσφοράς του Μάριο Βίττι. Ο πρέσβης της Ελλάδας στην Ιταλία, Μιχάλης Καμπάνης, έκανε λόγο για «έναν μελετητή που κατάφερε να διδάξει στους Έλληνες τη λογοτεχνία τους». «Μιλάμε για έναν μελετητή, που μπορεί να έχει ιταλικό διαβατήριο, αλλά στην ψυχή και στη σκέψη του είναι οπωσδήποτε Έλληνας». Η αναφορά από τον Βαγενά στις μελέτες του Βίττι για τον Κάλβο, τον Σεφέρη, τον Ελύτη, όπως και για τη "γενιά του '30" επιβεβαίωσαν για μία ακόμη φορά τη μεγάλη διορατικότητα και το οξύτατο κριτικό πνεύμα του Ιταλού καθηγητή με τη ρωμιά κωνσταντινουπολίτισσα μάνα και τον Ιταλό, εξελληνισμένο πολιτιστικά, πατέρα. «Με το βιβλίο του αυτό για την Πόλη, που εκδόθηκε από τη σειρά μας στο πανεπιστήμιο Λα Σαπιέντσα, ο Βίττι μας προσφέρει μία προσωπική εικόνα, μας περιγράφει μια πόλη σταυροδρόμι πολιτισμών, που δεν υπάρχει πια», σημείωσε η καθηγήτρια και νεοελληνίστρια Πάολα Μαρία Μινούτσι, σύμφωνα με την οποία ο Βίττι «μας χαρίζει, επίσης, με τρόπο οπωσδήποτε υποσυνείδητο το κλειδί για να ανακαλύψουμε τους λόγους που τον ώθησαν να ακολουθήσει όλη την επαγγελματική και προσωπική του σταδιοδρομία, αρχίζοντας από τα σχέδια, που γέννησαν οι μεγάλες, νεανικές βόλτες στη βροχερή Κωνσταντινούπολη». Ο συγγραφέας της πολυδιαβασμένης Ιστορίας της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, παίρνοντας τον λόγο, τίμησε με τη σειρά του τους συνοδοιπόρους του και σκαπανείς στη μελέτη τον νεοελληνικών γραμμάτων στην Ιταλία, αρχίζοντας από τον Φιλίππο Μαρία Ποντάνι και τον Μπρούνο Λαβανίνι. «Είμαι αισιόδοξος και ικανοποιημένος από τη ζωή μου», δήλωσε στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο Μάριο Βίττι. Και όλοι οι παρευρισκόμενοι στη χθεσινοβραδινή εκδήλωση, εξέφρασαν την βεβαιότητα ότι εντός ολίγου ο «αιώνιος αυτός, αυτοσαρκαστικός και ειρωνικός έφηβος» θα παρουσιάζει μία ακόμη, διαφωτιστική μελέτη.